«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Tak musi być 1706

tytuł:

Tak musi być

gatunek:
tango
oryginał z:?
1935 roku

Piszę do Ciebie tych kilka słów
Nie atramentem, ale łzami.
Po latach może mnie spotkasz znów,
Dziś już skończone między nami.
Trudno mi będzie bez Ciebie żyć,
A jednak nic już nie pomoże,
Gdy ten list dostaniesz,
Podkreśl jedno zdanie:
Że tak już musi być!

Tak music być,
Gdy w sercach nic już nie zostanie,
Tak musi być,
I to nazywa się „rozstanie”.
A czy pamiętasz jak się wierzyło,
Że nasza miłość
Przezwycięży czas?
To smutne żeśmy się tak mylili,
Że już w tej chwili
Nic nie łączy nas...
Tak musi być,
Gdy przyjdzie smutny kres miłości,
Zbyt trudno żyć
Bez kilku choćby chwil radości!
Cóż z tego, że mnie kiedyś spotkałaś na drodze?
Dziś los Cię wzywa, dziś mówisz:
„Odchodzę”
Na drodze szczęścia ja Ci nie przeszkodzę,
To trudno, idź,
Tak pewnie musi być.

Po przeczytaniu ten liścik spal,
Niech zniknie tak, jak nasza miłość,
I niech Ci nigdy nie będzie żal,
Że to tak smutnie się skończyło.
Trudno jest związać zerwaną nić,
I trudno wskrzesić zgasłą miłość,
Poco smutna mina?
To nie nasza wina,
Że tak musiało być.

Pełny tekst - Adam Wąsiel.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

kierownik 2016-05-07 03:03
Czasem, żeby nie popaść w głęboką depresję, tylko czasem, zastanawiam się, jak można tak na zimno patrzeć, jak te etykiety, tytuły, nazwiska, tamten czas musi się obyć bez dokumentu? Bez tej nuty, tekstu. Bez szmeru płyty.
Czy ci kolekcjonerzy to w ogóle mają jakieś, choć odrobinę, wrażliwe serce, czy raczej silne, nieprzejednane nerwy, które każą im milczeć? Puchną tam sobie, pośród swych kolekcji, i myślą: No właśnie, co myślą? Że to się samo zrobi???
Ten nasz mały skarb kultury błyszczy milionami "lśnień" i każdego żal, gdy braknie.
Oliver K. 2016-05-07 13:09
Tak musi być
Gdy w sercach nic już nie zostanie
Tak musi być
I to nazywa się rozstanie
A czy pamiętasz
Jak się wierzyło
Że nasza miłość
Przezwycięży czas
To smutne, żeśmy się tak mylili
że już w tej chwili
nic nie łączy nas

Tak musi być
Gdy przyjdzie smutny kres miłość
Zbyt trudno żyć
Bez kilku choćby chwil radości
Cóż z tego że mnie kiedyś spotkałaś na drodze
Dziś los cię wzywa
Dziś mówisz odchodzę
Na drodze szczęścia ja ci nie przeszkodzę
To trudno idź
Tak pewno musi być
kierownik 2016-05-07 14:04
O! Dzięki 😉
Krzysztof 2016-09-17 09:03
A Witasa nie ma w wykonawcach, 🙂
Adam Wasiel 2016-10-25 01:39
Cały tekst według nut przedwojennych:

Piszę do Ciebie tych kilka słów
Nie atramentem, ale łzami.
Po latach może mnie spotkasz znów,
Dziś już skończone między nami.
Trudno mi będzie bez Ciebie żyć,
A jednak nic już nie pomoże,
Gdy ten list dostaniesz,
Podkreśl jedno zdanie:
Że tak już musi być!

Tak music być,
Gdy w sercach nic już nie zostanie,
Tak musi być,
I to nazywa się „rozstanie”.
A czy pamiętasz jak się wierzyło,
Że nasza miłość
Przezwycięży czas?
To smutne żeśmy się tak mylili,
Że już w tej chwili
Nic nie łączy nas...
Tak musi być,
Gdy przyjdzie smutny kres miłości,
Zbyt trudno żyć
Bez kilku choćby chwil radości!
Cóż z tego, że mnie kiedyś spotkałaś na drodze?
Dziś los Cię wzywa, dziś mówisz:
„Odchodzę”
Na drodze szczęścia ja Ci nie przeszkodzę,
To trudno, idź,
Tak pewnie musi być.

Po przeczytaniu ten liścik spal,
Niech zniknie tak, jak nasza miłość,
I niech Ci nigdy nie będzie żal,
Że to tak smutnie się skończyło.
Trudno jest związać zerwaną nić,
I trudno wskrzesić zgasłą miłość,
Poco smutna mina?
To nie nasza wina,
Że tak musiało być.
Bartek D. 2017-06-23 22:59
Mam przeczucie, że nagrał to Buffini
Bartek D. 2019-12-01 11:15
Kolejny prezent mam dla kierownika 😉
Buffini na ostatniej stronie nut
https://polona.pl/item/za-piekne-chwile-te-tango-sentymentalne-na-glos-i-fort,ODUxNDg3ODU/4/#info:metadata
kierownik 2019-12-01 11:24
Cudownie! Dzięki 😉
(Psiesz to nie tylko dla mnie...)
Mateusz K. 2023-11-21 10:57
Nagrał Albert Harris na Lonorze.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

0:00
0:00
druga strona audio:
„Czarowna noc”
0:00
0:00
druga strona audio:
„Maruszka”
Etykiety płyt
Tak musi być
Kt: O. 271165 b
Mx: Wo 1749
kolekcja: Mateusz Kocur
Tak musi być
Kt: 8512
Mx: 26518
 
Podobne teksty:
Dlaczego? (Lewandowski, Gen) 2
Słowa bez treści 2
Złota jesień 2
Rozstanie (Górska – Tuwim) 2
Już odchodzę na zawsze 2
Ty jeszcze wrócisz do mnie 2
Nic nie mów mi 2
Na jedną noc (Geiger, Włast) 2